コトノハ解説– archive –
-
太陽があるように、希望もある。
コトノハ #00036 太陽があるように、希望もある。Just as there's the sun, there's always hope. この言葉が教えてくれること 曇った気持ちのとき、「希望なんてどこにもない」と感じることがあります。でも、どんなに空が曇っていても、太陽は確かにそこ... -
今日もお疲れさま、自分にありがとう。
コトノハ #00037 今日もお疲れさま、自分にありがとう。Thanks to yourself — you did your best today. この言葉が教えてくれること 毎日の終わりに「自分、よく頑張ったね」と声をかけたこと、ありますか?私たちはつい、もっとできたことや、やり残した... -
忘れないで、あなたは愛されてる。
コトノハ #00038 忘れないで、あなたは愛されてる。Don't forget, you are loved. この言葉が教えてくれること 忙しい毎日の中で、自分の価値や存在意義に不安を感じることはありませんか?「誰にも必要とされてないかも」「ひとりぼっちかも」——そんな孤... -
今日の空の色は、あなたの気分。
コトノハ #00039 今日の空の色は、あなたの気分。Today's sky mirrors your mood. この言葉が教えてくれること 朝起きて空を見上げたとき、「なんだか今日の空、やさしいな」と感じたことはありませんか? あるいは、重たい雲に覆われた空を見て「自分の気... -
あなたが生まれた日は、世界が祝った日。
コトノハ #00040 あなたが生まれた日は、世界が祝った日。The day you were born was a day the world celebrated. この言葉が教えてくれること 「自分には価値がないんじゃないか」「自分なんて…」と、心が曇ってしまう日も、きっと誰にでもあるはず。 で... -
朝は希望の入り口。
コトノハ #00041 朝は希望の入り口。Morning is the gateway to hope. この言葉が教えてくれること 朝の空気を吸い込んだとき、心がほんの少し軽くなるような気がすることはありませんか? 「また新しい一日が始まる」そんな当たり前のことが、実は希望そ... -
雨の日は、自分を見つめるチャンス。
コトノハ #00042 雨の日は、自分を見つめるチャンス。Rainy days are chances to reflect on yourself. この言葉が教えてくれること 雨が降ると、なんだか気持ちまでしっとりとして、外に出るのが億劫になることがあります。 でも、そんな雨の日こそ、心を... -
笑顔はあなたの魅力を引き出す魔法。
コトノハ #00017 笑顔はあなたの魅力を引き出す魔法。Your smile is a magic that brings out your charm. この言葉が教えてくれること 自分に自信が持てなかったり、人と比べて落ち込んでしまうとき。 でも、そんなときでもひとつだけ思い出してほしいこ... -
あなたのペースで大丈夫。
コトノハ #00016 あなたのペースで大丈夫。It's okay to go at your own pace. この言葉が教えてくれること まわりがどんどん進んでいるように見えるとき、自分だけが取り残されているような感覚になることがあります。 「もっと頑張らないと」「遅れてる... -
心の声に耳を傾けよう。
コトノハ #00015 心の声に耳を傾けよう。Listen to the voice of your heart. この言葉が教えてくれること 忙しさや周囲の期待に追われて、自分の本当の気持ちを見失ってしまうことってありませんか? このコトノハは、そんなときに大切なことを思い出させ...