コトノハ解説– archive –

コトノハ #00032 心が晴れる日は、きっと来る。A clear day for your heart will surely come. この言葉が教えてくれること つらいことが続くと、「このまま変わらないんじゃないか」と思ってしまう日もありますよね。 でも、雲がずっと空を覆い続けないよ...

コトノハ #00033 今日は誰かの特別な日かもしれない。Today might be someone’s special day. この言葉が教えてくれること 何気ない一日も、誰かにとっては「特別な日」かもしれません。誕生日、記念日、再出発の日。 そんなことを想像してみると、見慣れ...

コトノハ #00034 心が踊る瞬間を大事にして。Treasure the moments that make your heart dance. この言葉が教えてくれること 日常のなかで、ふと心が踊る瞬間ってありますよね。好きな音楽を聴いたとき、美しい景色を見たとき、大切な人との笑顔のやりと...

コトノハ #00035 何もできない日も、自分に優しく。Be kind to yourself, even on unproductive days. この言葉が教えてくれること 何もできなかった日。そんな日があると、つい「自分はダメだな」なんて思ってしまうこともありますよね。でも、人間はいつ...

コトノハ #00036 太陽があるように、希望もある。Just as there's the sun, there's always hope. この言葉が教えてくれること 曇った気持ちのとき、「希望なんてどこにもない」と感じることがあります。でも、どんなに空が曇っていても、太陽は確かにそこ...

コトノハ #00037 今日もお疲れさま、自分にありがとう。Thanks to yourself — you did your best today. この言葉が教えてくれること 毎日の終わりに「自分、よく頑張ったね」と声をかけたこと、ありますか？私たちはつい、もっとできたことや、やり残した...

コトノハ #00038 忘れないで、あなたは愛されてる。Don't forget, you are loved. この言葉が教えてくれること 忙しい毎日の中で、自分の価値や存在意義に不安を感じることはありませんか？「誰にも必要とされてないかも」「ひとりぼっちかも」——そんな孤...

コトノハ #00039 今日の空の色は、あなたの気分。Today's sky mirrors your mood. この言葉が教えてくれること 朝起きて空を見上げたとき、「なんだか今日の空、やさしいな」と感じたことはありませんか？ あるいは、重たい雲に覆われた空を見て「自分の気...

コトノハ #00040 あなたが生まれた日は、世界が祝った日。The day you were born was a day the world celebrated. この言葉が教えてくれること 「自分には価値がないんじゃないか」「自分なんて…」と、心が曇ってしまう日も、きっと誰にでもあるはず。 で...

コトノハ #00041 朝は希望の入り口。Morning is the gateway to hope. この言葉が教えてくれること 朝の空気を吸い込んだとき、心がほんの少し軽くなるような気がすることはありませんか？ 「また新しい一日が始まる」そんな当たり前のことが、実は希望そ...