コトノハ解説– archive –
-
「好き」はあなたの原動力。
コトノハ #00606 「好き」はあなたの原動力。What you love drives you. この言葉が教えてくれること 「好き」という気持ちは、思っている以上に力強いものです。たとえば、眠くても早起きできたり、時間を忘れて夢中になれたり。それは、心の奥から湧いて... -
好きなことを話すとき、目が輝く。
コトノハ #00605 好きなことを話すとき、目が輝く。Your eyes sparkle when you talk about what you love. この言葉が教えてくれること ふと誰かが、自分の「好きなこと」を語る瞬間。その目の輝きに、周囲まで明るくなるような力を感じることはありませ... -
理由なんていらない。「好き」はそれだけでいい。
コトノハ #00604 理由なんていらない。「好き」はそれだけでいい。You don’t need a reason—liking is enough. この言葉が教えてくれること 「なんでそれが好きなの？」と聞かれたとき、うまく答えられないことってありますよね。でも、本当に大切な「好き... -
好きなものに囲まれると、心が満たされる。
コトノハ #00603 好きなものに囲まれると、心が満たされる。Being surrounded by things you love fills your heart. この言葉が教えてくれること お気に入りのマグカップ、好きな香りのハンドクリーム、思い出の写真や本。身の回りにある「好き」に囲まれ... -
誰に何と言われても、私はこれが好き。
コトノハ #00602 誰に何と言われても、私はこれが好き。No matter what anyone says, I love this. この言葉が教えてくれること 「そんなの変わってるよ」「どうしてそれが好きなの？」そんな声が気になって、自分の「好き」を押し込めたことはありません... -
自分の「好き」に素直でいたい。
コトノハ #00601 自分の「好き」に素直でいたい。I want to be honest with what I like. この言葉が教えてくれること 「こうすべき」「こう見られたい」そんな思いに縛られて、自分の「好き」を後回しにしていませんか？ でも、「好き」という感情は、あ... -
「好き」は、心が選んだサイン。
コトノハ #00600 「好き」は、心が選んだサイン。‘Like’ is a sign chosen by the heart. この言葉が教えてくれること 「なんか好き」「なぜか惹かれる」──そんな気持ちは、理屈じゃなく心が選んだサインかもしれません。 たとえば、好きな色、好きな場所... -
あたりまえの日々が、いちばん大切だったりする。
コトノハ #00599 あたりまえの日々が、いちばん大切だったりする。The most important days are often the most ordinary. この言葉が教えてくれること 特別な出来事がない日。いつものように朝が来て、食事をして、眠るだけの日。 そんな「あたりまえ」が... -
いつもの景色に、今日だけの光が差す。
コトノハ #00598 いつもの景色に、今日だけの光が差す。Today’s light shines uniquely on the usual view. この言葉が教えてくれること 毎日見ている景色も、その日の天気や気分、時間帯によって、まるで違う表情を見せてくれることがあります。 何気ない... -
日常は、静かな物語の連続。
コトノハ #00597 日常は、静かな物語の連続。Daily life is a series of quiet stories. この言葉が教えてくれること 毎日がドラマチックなわけではないけれど、ふとしたしぐさや言葉、何気ない会話の中にも、私たち一人ひとりの「静かな物語」が綴られて...
