コトノハ解説– archive –
-
心が反応した瞬間、それがヒント。
コトノハ #00249 心が反応した瞬間、それがヒント。The moment your heart reacts, that’s a clue. この言葉が教えてくれること なぜか気になる言葉。なぜか胸がちょっと苦しくなる話。なぜか涙が出そうになる風景。 そういった“心が動いた瞬間”には、あな... -
自分を探す旅は、いつでも始められる。
コトノハ #00248 自分を探す旅は、いつでも始められる。The journey to find yourself can start at any time. この言葉が教えてくれること 「もっと自分らしく生きたい」そんな想いを持ちながらも、なかなか一歩を踏み出せないこと、ありませんか? でも... -
どんな自分も、あなたらしい。
コトノハ #00247 どんな自分も、あなたらしい。Every version of you is authentically you. この言葉が教えてくれること 「こんな自分じゃダメだ」と思う瞬間、本当にたくさんの人が経験しています。 でも、笑っている自分も、落ち込んでいる自分も、うま... -
「自分らしさ」は、毎日変わっていい。
コトノハ #00246 「自分らしさ」は、毎日変わっていい。Your sense of self can change every day. この言葉が教えてくれること 「これが自分らしい」と思っていた姿が、明日にはなんだかしっくりこない…そんな日もありますよね。 でもそれは、あなたが成... -
遠回りが、実は一番の近道だったりする。
コトノハ #00245 遠回りが、実は一番の近道だったりする。A detour may be the shortest path in disguise. この言葉が教えてくれること 思い描いたゴールに、まっすぐ進めないとき、「自分は何をやっているんだろう」と不安になることがあります。 でも、... -
本音と向き合うのが怖くても大丈夫。
コトノハ #00244 本音と向き合うのが怖くても大丈夫。It’s okay to be afraid of facing your true thoughts. この言葉が教えてくれること 自分の本当の気持ちを見つめるのは、勇気がいること。「これが自分の本音だったのか」と気づくのが怖いと感じる瞬... -
正解なんてなくていい。
コトノハ #00243 正解なんてなくていい。There doesn’t have to be a right answer. この言葉が教えてくれること 「これが正しいのかな?」「間違ってたらどうしよう」そんなふうに考えてしまって、足が止まることってありますよね。 でも、人生にはそもそ... -
気持ちの揺れが、あなたを導いてくれる。
コトノハ #00242 気持ちの揺れが、あなたを導いてくれる。Your emotional swings will guide you. この言葉が教えてくれること 気持ちが揺れるとき、不安になったり、自信をなくしたりしてしまうこともあります。でもその「揺れ」こそが、あなたの心のセン... -
心の奥にある想いに気づいてあげよう。
コトノハ #00241 心の奥にある想いに気づいてあげよう。Recognize the feelings deep in your heart. この言葉が教えてくれること 忙しい日々の中で、ふと、自分の心の声を聞き逃してしまうことはありませんか? 心の奥にしまっている小さな想い。それは、... -
「わからない」も、大切な一歩。
コトノハ #00240 「わからない」も、大切な一歩。‘I don’t know’ is also an important step. この言葉が教えてくれること 何かを「わからない」と感じたとき、私たちは少し不安になったり、自信をなくしたりすることがあります。 でも、わからないという...